manコマンドの表示を日本語にする方法 - Linux入門 - Webkaruシェルが使っている言語を確認。 $ echo $LANG ja_JP.UTF-8 日本語ではなかったら $ export LANG=ja_JP.utf8 で、インストール。 $ sudo apt-get install manpages-ja