rbenv install --list の更新

$ cd ~/.rbenv/plugins/ruby-build 
$ git pull origin master

※参考
rbenv install -l のリストを更新する - nafuruby’s diary